^
A
A
A

蒸気から燃やす:それはなぜそんなに傷つけるのですか?

 
、医療編集者
最後に見直したもの: 17.10.2021
 
Fact-checked
х

すべてのiLiveコンテンツは、可能な限り事実上の正確さを保証するために医学的にレビューまたは事実確認されています。

厳格な調達ガイドラインがあり、評判の良いメディアサイト、学術研究機関、そして可能であれば医学的に査読された研究のみにリンクしています。 かっこ内の数字([1]、[2]など)は、これらの研究へのクリック可能なリンクです。

当社のコンテンツのいずれかが不正確、期限切れ、またはその他の疑問があると思われる場合は、それを選択してCtrl + Enterキーを押してください。

02 December 2018, 09:00

蒸気による熱傷は、目に見える損傷を伴わないが、痛みは非常に強い。なぜ?事実は、皮膚の表層が蒸気の水滴が下層に浸入するのを防ぎ、過熱し、蓄積された熱を放棄する時間がないことである。

スチームバーンは熱傷の特別なカテゴリーであり、目に見える組織損傷を伴わないが、十分に強い痛みが存在する。

あなたが知っているように、皮膚は条件付きでいくつかの層に分割されています:絶えず更新されている表面表皮、多くの免疫細胞を含む真皮、および皮下脂肪(皮下脂肪とも呼ばれる)。

スイスのEmpa研究所の研究者は、表皮層は実際に刺激効果から皮膚を守ることが義務付けられていると説明していますが、水蒸気の真皮への浸透を妨げるものではありません。そこで、蒸気粒子は凝縮し、エネルギーを放出し、より柔らかい真皮を燃やす。やけどがあり、表皮が損傷していないことが判明しました。

科学者たちはブタの皮を使用して数多くの実験を行いました。その材料は熱い蒸気にさらされ、その後蒸気がどのようにして皮膚に入るか分光学的診断法を用いて検査されました。最初の15秒間に、蒸気粒子が皮膚のすべての層に現れたことが判明した。表皮層がそれを通過したからである。

表皮が水分で満たされた後でさえ、細孔は縮小され、蒸気粒子はもはや皮膚に浸透することができなかった。しかし、この段階では、すでに火傷が発生していました。

面白いですが、乾燥熱風で皮膚を加熱すると、温暖化が遅く起こり、やけどは起こりませんでした。

科学者はさらに進んで、他の実験を設定しました。真皮層は問題なく熱を出すことができたが、表皮の熱伝導率が低いため、真皮はゆっくりと冷却された。これは痛みの存在を説明しています。

スペシャリストは、この種の怪我を防ぐために特別な場所にアドバイスします。人々はしばしば、より多くの手、指、時には顔で台所で燃える。鍋や湯沸かし器で沸騰した水などの蒸気がすでに燃えている場合は、できるだけ早く真皮を守って内層の熱を外部に取り除く必要があります。これを行うには、患部を冷たい水に浸し、それを長く保ちます。もちろん、私たちは家庭の火傷について1〜2度話しています。より重度の火傷は、通常は特別な火傷ユニットまたはセンター内で、被害者の緊急入院を必要とする。3および4度の蒸気火傷は、主に生産または主要な産業事故で発生します。

研究はScientific Reports(https://www.nature.com/articles/s41598-018-24647-x)のページに記載されています。

trusted-source[1], [2], [3], [4]

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.