^
Fact-checked
х

すべてのiLiveコンテンツは、可能な限り事実上の正確さを保証するために医学的にレビューまたは事実確認されています。

厳格な調達ガイドラインがあり、評判の良いメディアサイト、学術研究機関、そして可能であれば医学的に査読された研究のみにリンクしています。 かっこ内の数字([1]、[2]など)は、これらの研究へのクリック可能なリンクです。

当社のコンテンツのいずれかが不正確、期限切れ、またはその他の疑問があると思われる場合は、それを選択してCtrl + Enterキーを押してください。

カルガン

記事の医療専門家

内科医、呼吸器科医
アレクセイ・クリヴェンコ、医療評論家
最後に見直したもの: 03.07.2025

ガランガルは、胃腸科、婦人科、歯科、皮膚科、耳鼻咽喉科、その他多くの医療分野で広く使用されている天然医薬品です。

ATC コードによれば、ガランガルは、消化器系や体内の代謝プロセスに治療効果をもたらす医薬品として分類されています。

この薬の国際名はTomentilla erectaです。実際、ガランガルはキジムシロ(バラ科)の多年生植物の一種です。

ガランガルは、消化管、骨盤内臓器、歯肉出血、子宮出血、皮膚疾患、上気道の炎症などの病状の補助薬として複合治療、または単独治療に最適です。

ATC分類

A16AX Прочие препараты для лечения заболеваний ЖКТ и нарушений обмена веществ

有効成分

Лапчатки прямостоячей корневища

薬理学グループ

Средства, влияющие на пищеварительную систему и метаболизм

薬理学的効果

Метаболические препараты

適応症 カルガン

抗炎症作用、収斂作用、抗菌作用、止血作用を有することから、消化器科領域でよく用いられます。カルガンの適応症には、腸内ガス増加、膨満感(鼓腸)、胃および腸管粘膜の炎症といった病理学的プロセスへの使用が含まれます。

さらに、この薬は、胃腸管粘膜の潰瘍性病変、感染性病変の存在を含むさまざまな原因による下痢を伴う腸機能障害の場合にも有効です。

カルガンの適応症には、骨盤内臓器および消化管からの出血も含まれます。この薬は、膀胱および尿路の炎症プロセスに優れた効果を発揮します。

カルガンは外用薬として、歯茎の出血を止め、炎症を軽減するために用いられます。この薬は、咽頭炎、扁桃炎、その他の喉頭および扁桃腺の炎症に効果があります。

皮膚科では、凍傷、慢性創傷、火傷にローションとして広く使用されています。痔の場合、カルガンは炎症反応の強度を低下させ、腫れを軽減します。

リリースフォーム

主な有効成分はガランガルの根です。製剤は粉砕タイプと大粒の粉末タイプがあります。

粉砕物の物理的・化学的性質は、赤褐色から暗褐色までを帯びた黄色です。根茎は様々な大きさの破片に粉砕されますが、直径は7mmを超えません。

香りはほとんど感じられませんが、心地よい香りです。味は強い渋みがあります。粉末状のものは、同じ色の根茎の断片で、大きさは4分の1(約2mm)です。香りと味は粗挽きの製品に似ています。

薬剤の放出形態が異なるため、薬剤の包装も区別する必要があります。そのため、7mm径に粉砕された原料を1つの包装に封入し、50gまたは75gの容量で包装します。

根茎を細かく粉砕した粒子径2mmの粉末状のものを、3gずつフィルターバッグに詰め、1袋に20個入っています。

薬力学

この植物は、消化器系と代謝プロセスに作用する薬効群に属します。その天然成分、特に生理活性物質により、収斂作用、抗菌作用、止血作用、抗炎症作用が認められます。

薬理作用:カルガンは、血管壁の透過性を低下させ、血管壁の狭窄を緩和することで抗炎症作用を発揮します。その結果、血液の液体成分は血管内腔に留まり、組織への侵入を防ぎます。これにより、周囲組織の腫脹、充血の強度、および疼痛症候群の重症度が軽減されます。

カルガンの助けを借りれば、歯茎の出血や口臭に対処できる可能性が高まります。定期的なうがいとローションの使用は、抗炎症作用、抗菌作用、止血作用をもたらします。

カルガンの薬理学的特性により、喉頭の炎症性疾患、特に扁桃炎の治療に使用できます。うがい薬と併用することで、殺菌効果と抗炎症効果が得られます。

trusted-source[ 1 ]

薬物動態

ガランガルは、胃やその他の消化管臓器の病状に広く使用されています。その有益な効果は、成分に含まれるタンニンとカテキンによるもので、胃の筋層に作用して痙攣を緩和し、生理学的運動を回復させます。

カルガンの薬物動態は、配糖体、フラボノイド、樹脂、キナ酸、エラジ酸、精油によっても制御されています。フロバフェンは抗菌作用を有し、あらゆる医療分野で使用されています。

カルガンの総合的な治療効果は、微量元素と多量元素(亜鉛、銅、セレン)、結晶エーテル、トルメンチリン、およびα-アミリンとトルメントールの誘導体であるサポニンの存在により発揮されます。

キジムシロの根茎は血管収縮作用、膜安定化作用があることで知られており、消化プロセスを正常化する作用もあるとされています。

投薬および投与

薬剤の放出形態や組成に応じて、適用方法と投与量も異なります。まず、粗く刻んだ根茎を1袋にまとめて使用することを考える必要があります。それぞれの根茎は計量スプーンを用いて個別に投与する必要があります。

チンキ剤を作るには、砕いた根茎15gを熱湯1杯に注ぎ、蓋をしっかりと閉めます。その後、30分間湯煎し、濾して根茎を取り除きます。

煎じた液は、沸騰したお湯で200mlに溶かし、食前30分に服用してください。成人は1回15mlを1日5回まで、1ヶ月間服用してください。

直径2mmに細かく刻んだ根茎は、すでに3gの袋に包装されているため、使用方法と服用量ははるかに簡単です。2つのフィルターバッグをマグカップに入れ、沸騰したお湯(100ml)を入れ、蓋をして約30分間浸出させます。大きな根茎と同じように服用してください。

子供の場合、喉頭や扁桃腺の炎症にはうがい薬の煎じ液を使用するのが合理的です。

妊娠中に使用する カルガン

妊娠は女性の人生において、胎児を宿し出産するために多大な体力と健康が必要となる特別な期間だと考えられています。

妊娠期間全体を通して、使用する薬と健康全般の管理は不可欠です。そのために、女性は定期的に検査を受け、その一つが超音波検査です。胎児の形成と発育をモニタリングするために不可欠です。

したがって、カルガンが胎児や妊娠経過に与える影響に関する臨床研究や情報が不十分であるため、妊娠中のカルガンの使用は許可されていません。

この薬は天然の治療薬であるにもかかわらず、根茎の成分が胎児に悪影響を与えるのを避けるため、その使用は依然として禁止されています。

授乳期、つまり母乳で育てられている期間も同様です。この期間中は、薬剤の服用によって母乳に浸透した物質が赤ちゃんの体内に入る可能性があります。

ガランガルが母乳中に入らないことは証明されていないため、授乳中の使用は避けるべきです。

禁忌

薬物は、その起源(天然または薬理学的)に関係なく、体内で反応を引き起こし、さまざまな臨床症状として現れることがあります。

カルガンの使用禁忌は、各人の体質によって異なります。特定の物質に対する免疫システムの反応に関する情報は、遺伝的に伝達される可能性があります。

ガランガルの成分に対する過敏症は、局所的または全身的なアレルギー反応として現れることがあります。内服薬として服用した場合、蕁麻疹やクインケ浮腫を発症する可能性が高まります。最も危険なのは、窒息につながる上気道の腫れと考えられています。

うがい薬やローションなどの医薬品を使用する場合、局所反応が最も多く見られます。局所反応は粘膜の充血、腫れ、灼熱感といった形で現れます。

カルガンの使用禁忌には便秘も含まれます。これは、根茎の薬効成分が腸の蠕動波の活動を減らすのに役立つためです。

小児の場合、経口投与は推奨されません。炎症を抑え、細菌を殺菌するために、定期的なうがいのみ可能です。

副作用 カルガン

ほとんどの場合、薬の副作用は、薬の使用に関する推奨事項(投与量、使用頻度、併発する病状の存在、または他の薬との併用)に従わなかった結果として現れ始めます。

カルガンの副作用は、過敏症反応の形で現れる場合があります。これは、薬剤の服用に対する個人の反応であり、遺伝的に伝達されます。

洗浄液として薬剤を使用する場合、粘膜への炎症の可能性が高まります。症状としては、発赤、軽度の腫れ、さらには発疹などが挙げられます。

カルガンを経口摂取した場合の副作用としては、吐き気、嘔吐、胃や腹部の痛みなどが挙げられます。

さらに、薬剤の使用によるアレルギー反応として、粘膜または皮膚のかゆみ、灼熱感、チクチク感、腫れ、充血などの症状が現れる場合があります。

副作用の臨床症状が現れた場合は、薬の服用を中止し、その後は薬の使用を完全に中止するか、投与量を大幅に減らす必要があります。

trusted-source[ 2 ]

過剰摂取

推奨される投与量、使用頻度、治療期間が守られない場合、過剰摂取の臨床症状が現れる場合があります。

薬物の過剰摂取は、最初の使用後、用量を大幅に超過した場合、または複数回の使用後に蓄積効果が観察された場合に発生する可能性があります。

カルガンを大量に摂取すると、胃や腹部に鋭い痛みが生じることがあります。さらに、めまい、脱力感、吐き気、嘔吐など、全身状態が悪化することもあります。

過剰摂取により腸機能障害が生じた症例も報告されています。この症例では、蠕動波の減速が観察され、便秘に至りました。

この薬には解毒剤はありませんが、過剰摂取した場合は服用を中止し、できるだけ早く体内から残留薬を排出する必要があります。そのためには、病院で胃洗浄と強制利尿を行い、薬が体内に留まる時間を短縮することが推奨されます。

他の薬との相互作用

複数の薬剤を同時に使用する前に、それらの薬剤同士の相互作用と身体に及ぼす治療効果を考慮する必要があります。

カルガンと他の薬剤との相互作用については十分に研究されていませんが、薬の効果の強さは食事の摂取によって影響を受ける可能性があることに留意する必要があります。この点から、食事と薬の服用の間には少なくとも30~40分の間隔をあけることをお勧めします。

この薬は胃や消化管の他の臓器の機能に影響を及ぼすため、同様の作用機序を持つ薬との併用は避ける必要があります。

カルガンと他の薬剤との相互作用は、その主な薬理作用が止血効果であるため、凝固系の過剰な活性化を避けるためにそれらの相乗効果を考慮する価値があります。

この薬は、膀胱炎、歯肉出血、扁桃炎、子宮出血、胃腸病変の治療における補助成分として最適です。

trusted-source[ 3 ], [ 4 ]

保管条件

薬剤の必要な薬効を維持するためには、その内容物の特殊性を考慮する必要があります。したがって、各薬剤は、最適な温度、湿度、照明レベルを維持するなど、保管条件を遵守する必要があります。

カルガンの保管条件としては、保管する部屋の温度を30度以下に維持することが推奨されます。また、直射日光は避けてください。

カルガンの保管条件が守られないと、薬効が失われ、体に悪影響を与える可能性があります。根茎から煎じたものは、冷蔵庫で保管してください。

さらに、子供が薬に触れないように注意する必要があります。煎じ液を大量に内服すると、中毒や過剰摂取の可能性があります。また、砕いた根茎が含まれている場合、子供がそれを口にすると健康を害する可能性があります。

賞味期限

医薬品の製造業者は、医薬品の製造日と最終使用日を必ず記載しなければなりません。通常、これらは確認しやすいように外箱に記載されています。そのため、使用期限を確認することをお勧めします。

この期間中、薬は薬効を保持しますが、その後は薬の使用は禁止されます。

カルガンの保存期間は、根茎を煎じ液の調製に使用していない場合、4年間です。煎じた後は、最長2日間の使用に限ります。また、調製した薬は冷蔵庫で保管する必要があることにご注意ください。

冷蔵庫がない場合は、煎じ薬として2~8℃で保存できます。冷煎じ薬の使用はお勧めしません。

人気メーカー

Лектравы, ЧАО, г.Житомир, Украина


注意!

情報の認識を簡素化するため、この薬物の使用説明書は、薬物の医療使用に関する公式の指示に基づいて特殊な形で翻訳され提示されています。カルガン

説明は情報提供の目的で提供され、自己治癒の手引きではありません。 この薬物の必要性、治療レジメンの目的、薬物の投与方法および投与量は主治医によってのみ決定される。 自己投薬はあなたの健康にとって危険です。

iLiveポータルは、医学的助言、診断または治療を提供しません。
ポータルで公開されている情報は参考用であり、専門家に相談しないで使用しないでください。
サイトのルールとポリシーをよく読んでください。 お問い合わせすることもできます!

Copyright© 2011 - 2025 iLive。 全著作権所有。